Never let your happiness depend on something you may lose. Sinngehalt: Mach dein Hochgefühl nicht von etwas Dependent, welches du verlaufen kannst.Die Übersetzung eines einseitigen Werbebriefes geht in der tat schneller als die Übersetzung eines Vertragswerks. Die Übersetzung eines Vertrags oder einer technischen Gebrauchsanleitung unterliegt e… Read More


The KAGB provides for regulation of internal organization, supervision and distribution of funds. Hence, it provides for a legal frame-work both for the companies focused on asset management of investment funds and for services provided by these companies, namely the management of these investment funds and the Austeilung of their units.I do not ca… Read More


Texte können mit hilfe Audio, schriftlich oder über die Digicam am Smartphone eingegeben werden, die Übersetzungsqualität ist über, wenn auch nicht perfekt.Wird eine Übersetzung nicht von einem geschulten und rein der Branche erfahrenem Fachübersetzer durchgeführt kann dies nach uneindeutigen Informationen führen, was Prozesse verlangsamt … Read More


Übersetzung: Es gibt keinen anderen Männlicher mensch auf der Welt, dem ich mein Kardio überreichen würde, nun, da ich dich gefunden habe.Strukturtreue Übersetzungen versuchen, die sprachliche Matrix des Urtextes lieber exakt ins Deutsche zu übertragen. Dies kann In diesem fall führen, dass die Postulieren biblischer Texte unverständlich od… Read More